ترجمه، بومی‌سازی و واژه‌گزینی فارسی

ترجمه خوب انتقال معنای دقیق است، نه جابه‌جایی واژه‌ها. در متن‌های فنی، برخی عبارت‌ها باید انگلیسی در پرانتز بمانند و برخی با معادل رایج فارسی نوشته شوند. برای وب‌سایت یا آموزش، از Claud…